Pochodzący z Warszawy były koszykarz po sezonie 2015/16 zdecydował się rozpocząć karierę trenerską. W swojej historii związany był zarówno z polskimi drużynami na praktycznie każdym poziomie rozgrywkowym, jak i z drużyną narodową. Z Kosz Kadrą zajął m.in. ósme miejsce na Mistrzostwach Świata w Chinach w 2019 roku. Następnie skupił się na prowadzeniu klubów ligowych w roli zarówno asystenta, jak i pierwszego trenera.
Marek Popiołek poprowadził Legię Warszawa do zdobycia Pucharu Polski w sezonie 2023/2024. Zespół ze stolicy w minionych rozgrywkach ligowych zajął 7. miejsce, przegrywając w ćwierćfinale z Kingiem Szczecin 1:3.
W ostatnim czasie można było go było usłyszeć w telewizji Polsat Sport w roli komentatora oraz przeczytać jego teksty w serwisie SuperBasket.
Kariera trenerska:
2023/24: Legia Warszawa (II trener, I trener)
2022/23: Enea Abramczyk Astoria Bydgoszcz (I trener)
2021/22: SKS Starogard Gdański (I trener)
2021/22: HydroTruck Radom (I trener)
2020/21: Enea Abramczyk Astoria Bydgoszcz (asystent trenera)
2019/20: Hydro Truck Radom (asystent trenera)
2018/19: KK Warszawa (I trener)
2017/18: KK Warszawa (asystent trenera)
2016/17: KK Warszawa (asystent trenera)